價格：免費
更新日期：2018-12-01
檔案大小：3.2M
目前版本：1.0
版本需求：Android 2.3 以上版本
官方網站：mailto:dictionnaires.bf@gmail.com
Cette application vous propose trente-sept (37) contes fulfulɗe, recueillis au Burkina Faso. Le conte, est plus particulièrement le miroir de la société, il souligne les mentalités, révèle les croyances et valorise certaines conduites. Tout d’abord, le thème central met en valeur un problème ou un conflit au sein de la communauté. Par exemple, le conte expose des problèmes dans les rapports entre co-épouses. Dans le dénouement, il propose une solution à ce problème. C’est un véritable cours d’éducation morale. Le conte provoque chez les auditeurs de forts sentiments et impose des normes morales. La Hyène par exemple est gloutonne, malhonnête, brutale et elle échoue toujours dans ses actions malhonnêtes. Son rival, le lièvre est plutôt rusé, il l’emporte à tous les coups face à l’hyène. Dans les contes en miroir, les deux personnages sont en réalité les deux aspects opposés de la personne humaine : le bien et le mal. Les personnages qui apparaissent le plus souvent sont le lièvre, le roi / lion, la femme, la hyène, l’orphelin, le génie...
